홀 서버 참조.